Вариа ИИ

Замисао код овог последњег тома изабраних дела Ортеге и Гасета, који носи наслов Вариа ИИ , била је да се окупе најважнији списи аутора који нису своје место нашли у неком од пет ранијих томова.

Ради се о расправама које су од велике важности, било због тема којима се баве, или због тога што се често помињу у другим списима (филозофским, естетичким, социолошким и политичким), које је наша кућа већ објавила и које, самим тим заслужују да се нађу у преводу на српски језик. Неке од расправа су филозофски или естетички есеји, неке су посвећене самом животу или историји, али су и дан данас веома актуелне, као и већина радова овог великог аутора. Све оне улазе у најтемељније категоријалне постулате Ортегине мисли, смештајући његове идеје у велике интелектуалне противречности ондашње и данашње Европе. Неке од најпознатијих Ортегиних расправа, које су нашле место у овоме тому његових изабраних дела су, између осталих и: Зашто се враћа филозофији?;Задатак универзитета; Шта је живот?; Принципи метафизике утемељене на животном уму. Читалац ће свакако уживати у раскошној ерудицији овог аутора, као и у актуелности његове мисли.

Са овим, последњим, томом изабраних дела слободно можеда се каже да је српски језик један од малобројних светских језика на које су преведени сви најзначањији списи овог великог шпанског филозофа.