Ђурин, Татјана | Natrag |
Татјана Ђурин је ванредни професор на Одсеку за романистику Филозофског факултета у Новом саду, на којем је дипломирала Француски језик и књижевност, одбранила магистарски рад \"Филолошка анализа ономастичке грађе у књижевном делу Франсоа Раблеа и превод на српски Станислава Винавера\" (2004) и докторску дисертацију \"Српски превод Раблеовог дела Гаргантуа и Пантагруел из перспективе модерних традуктолошких приступа: етноцентричност, хипертекстуалност, дословност\" (2011). Бави се теоријом превођења, историјом француског језика, упоредним дијахронијским проучавањем романских језика, етнолингвистиком. Објављује научне радове у земљи и иностранству. Осим наставно-научног рада бави се и превођењем са француског и латинског језика. |